Thursday 10 January 2013

Freudenstadt

Location: Freudenstadt, Vācija
On a way to Schwarzenbachtalsperre, we didn’t lose time and visited Freudenstadt. And took a little walk around the market place, it’s the largest market place in Germany. Really beautiful and big city, we just saw just a small part of it, I know there’s much more to see.

Im unsere Weg zu Schwarzenbachtalsperre, wir hat Freudenstadt besucht. Wir hat ein klein Spaziergang herum Marktplatz, Freudenstadt Marktplatz ist Deutschlands größter Marktplatz. Sehr schön and groß Stadt, wir hat ein kleiner Teil gesehen, ich wisse da ist mehr zu sehen.

10 Photos :)






Friday 4 January 2013

Schwarzenbachtalsperre

Location: Forbach, Vācija

You want to go and see something, but don’t know any places, so what you do? You can watch TV, read newspaper or just look in Google maps what stands out and is near to you...
What we found was Schwarzenbachtalsperre, you can search it on Google maps, and see how big it looks from there. So we realized how incredible it would look in real life and decided to drive there.
Schwarzenbachtalsperre – is from Lahr about 80km, on the way we was in Wolfach, in Freudenstadt (I need to put out photos)

Sie mochten zu irgendwo fahren, und etwas interessant sehen, denn was machen Sie? Sie können fernsehen, Zeitung lesen oder schauen in Google maps, was neben interessant ist…
Wir haben Schwarzenbachtalsperre gefunden. Wenn das sicht so groß in Google maps, dann in echt dass wird einfach großartig aussehen.
Schwarzenbachtalsperre – ist 80km weit von Lahr, in der Weg wir haben Wolfach und Freudenstadt besucht.

 Die Schwarzenbachtalsperre bei Forbach im Nordschwarzwald ist das wichtigste Bauwerk des Pumpspeicherkraftwerks Rudolf-Fettweis-Werk. Betreiber der 1926 fertiggestellten, in einem Seitental des Murgtals gelegenen Talsperre ist die EnBW Kraftwerke AG. (Danke Wikipedia )

Schwarzenbachtalsperre is near Forbach in Nordschwarzwald, it’s an importing building - Pumped storage power plant (I hope that translation is correct) Rudolf-Fettweis-Werk. Build in 1926.


 View from Schwarzenbachtalsperre is amazing, I could just stand and enjoy it endlessly….
Sicht aus Schwarzenbachtalsperre ist erstaunlich, Ich konnte genieße das endlos…

Other side…
Andere Seite…

There’s a beach and as you saw you can rent a boat for a ride. A perfect place for weekend.
Da ist ein Strand und Sie können ein Boot vor eine Fahrt nehmen. Ideal Platz vor Wochenende.

Laura Dambite